Chers amis, Chères amies,
Nous sommes désolées de vous informer que le nombre de personnes inscrites jusqu’au aujourd’hui est insuffisant et ne permettra pas de finaliser le voyage en Pologne prévu pour juillet 2019.
Pour cette raison, nous annulons également la réunion prévue le lundi 18/02/2019 à 19h.
Nous espérons qu’à l’avenir il sera possible d’organiser un autre voyage en Pologne.
A bientôt pour de nouvelles propositions d’activités au sein de l’Amicale.
Ilona Martin-Stwora, Lucja Bigata-Zdanowicz et Lemon and Lime
Chers amis,
Nous vous proposons une deuxième rencontre concernant
le voyage en Pologne du 30 juin au 07 juillet 2019.
Lundi 28 janvier 2019 à 19h00
à Perpignan dans la salle de la mairie du Haut Vernet, rue de l’Aérodrome.
Au programme :
La finalisation des inscriptions
Questions diverses
Vidéo projection sur les lieux à visiter et le programme – pour ceux qui le souhaitent
Attention, c’est le dernier délai d’inscription au voyage !
Pensez à porter les copies de passeport ou pièce d’identité(en cour de validité) et le moyen de règlement.
Drodzy przyjaciele,
Proponujemy Wam drugie spotkanie dotyczące
Wycieczki do Polski w dniach od 30-go czerwca do 07-go lipca 2019
Poniedziałek 28- stycznia 2019 o 19-ej
W Sali merostwa Haut Vernet Perpignan, Av. Aérodrome
W programie :
Finalizacja zapisów
Różne pytania
Video-projekcja na temat zwiedzanych miejsc i program wycieczki dla tych co jeszcze pragną.
UWAGA, to ostatni termin zapisów na wycieczkę!
Proszę pamiętać o przyniesieni z sobą kopii ważnego dowodu osobistego lub paszportu i środków płatniczych do uregulowania opłat.
VOYAGE EN POLOGNE AVEC L’AMICALE POLONAISE
Limon&Lime
Propose le troisième voyage en Pologne sur le thème
« Des origines de la Pologne à nos jours »
Dans le programme d’une semaine en pension complète
du 30 juin au 07 juillet 2019
Nous visiterons les villes et les sites pittoresques chargés d’histoire de ce pays :
Wrocław, Bolesławiec, Częstochowa (sanctuaire de la Vierge Noire), Kalisz, Poznań, Biskupin, Gniezno.
Pour tout renseignement, contactez-nous
au 04 68 63 91 94 ou par e-mail amicale.polonaise.pays.catalan@gmail.com.