18avr/17
07fév/17
Carnaval des enfants
[Show slideshow] Drodzy Rodzice! Kochane dzieci! Pragniemy Was poinformować, że dnia 11 lutego 2017 (w sobotę) o godzinie 15: 00 w Sali merostwa Haut Vernet w Perpignan… odbędzie się KARNAWAŁ DLA DZIECI.Lire la suite…
14nov/16
Préparation crèche de noël
Drodzy Państwo, Rodzice dzieci, które wzięły udział w przedstawieniu „Smok Wawelski”, pragną przygotować na nadchodzące święta Bożego Narodzenia „Jasełka”, które odbędą się w niedziele 18-go grudnia 2016. Dzieci i rodziców, którzy pragnąLire la suite…
17juin/16
Remerciements
Dziękujemy serdecznie Państwu BOBON oraz Pani Klaudii Rakoczy za ofiarowanie nam biletów wstępu na karuzelę « Manège du Port » w Saint Cyprien. Obdarowaliśmy nimi, z okazji Dnia dziecka obchodzonego w Polsce 1-goLire la suite…
27fév/16
C’était le carnaval des enfants
Bal Karnavalowy dla dzieci 13 luty 2016. 13 lutego 2016 w sali Al Sol odbył się bal karnawałowy dla dzieci, na którym świetnie bawiły się rożne postaci ze świata bajek i zwierząt.Lire la suite…
04fév/16
Carnaval des enfants
„Już karnawał włożył maskę, drzwi otworzył z hukiem,z trzaskiem… Wpadł jak wicher do pokoju… W czym? W karnawałowym stroju!” Drodzy Rodzice, dnia 13-go lutego 2016 w godzinach od 14:00 do 18:00 wLire la suite…
14déc/15
Rencontre avec les enfants
W niedzielę, 13-go grudnia odbyło sie spotkanie przedswiateczne dla dzieci pod tytułem: „Święta tuż, tuż…” Grupa obecnych dzieci spędziła razem popołudnie wypełnione zajęciami. Po zbudowaniu szopki betlejemskiej, w ktorej nie brakowało aniLire la suite…
01juin/15
Lettre aux parents
Drodzy przyjaciele, Na każdym z naszych spotkań, rodzice, członkowie stowarzyszenia dopytują się o działalność poświęconej dzieciom. Mogę udzielić tylko jednej odpowiedzi: «brak nam jest rodziców chętnych do zaangażowania się w tego typuLire la suite…