Chers Amis,
Suite aux nombreuses demandes nous proposons la mise en place d’un groupe vocal qui interprèterait des chansons polonaises de tout type : traditionnelles, folkloriques, populaires, modernes
le choix est large et appartiendra aux participants de cet atelier.
Nous invitons tous ceux qui aiment chanter : enfants, femmes et hommes indépendamment de l’âge, de la langue parlée, nous invitons ceux qui ont « la voix » et ceux qui n’en sont pas sûr…
La chanson peut être un bon moyen d’apprendre ou de consolider les connaissances de la langue polonaise !
Mr. Jan Bubienko nous accompagnera sur l’accordéon, mais tout autre instrument sera le bienvenu.
Nous espérons constituer un petit répertoire qui nous permettrait ensuite animer ou mettre de l’ambiance musicale lors de nos manifestations comme le font si souvent les polonais lors de leurs rencontres…
La première rencontre aura lieu
MERCREDI 18 février 2015 à 18h00 chez Mr. Jan Bubienko à PIA
Pour plus de détails (adresse) vous pouvez téléphoner au 04 68 63 91 94 ou au 06 79 03 99 30
ou encore envoyer un e-mail jean.bubienko@wanadoo.fr
v
Dimanche 8 mars 2015 à 17h00
à la salle municipale du Haut Vernet à Perpignan Av. de l’Aérodrome
Projection de la rétrospective de l’année 2014
et
Découverte de la région KUJAWSKO-POMORSKIE et en particulier TORUN,
ville natale de l’astronome : Mikolaj KOPERNIK.
Nous vous invitons tous à cette première rencontre du cycle « A LA DECOUVERTE DE LA POLOGNE » qui permettra, de découvrir trois régions avec leurs capitales : TORUN, GDANSK et VARSOVIE.
Nous espérons pouvoir visiter ces endroits lors de notre prochain voyage en Pologne…
La projection sera suivie d’un apéritif partagé : merci de porter quelques aliments à mettre en commun.
v
Important :
- Notre prochaine Assemblée Générale de l’Amicale : 21 mars 2015 à 16h00
- Messe du Carême dimanche 08 mars 2015 à 16h00 célébrée par Père Karwowski Sébastien de Montpellier
- Renouvellement d’adhésion pour l’année 2015 : envoi des adhésions à l’adresse de l’Amicale
- Nous comptons sur votre participation à l’enquête. Veuillez les retourner à l’adresse postal ou e-mail de l’Amicale.
W odpowiedzi na prośby o stworzenie grupy wokalnej, która miałaby na celu interpretacje polskich piosenek: tradycyjnych, folklorystycznych, współczesnych… szeroki wachlarz pozostanie do wyboru uczestników.
Zapraszamy tych wszystkich, którzy lubią muzykę i śpiewać, niezależnie od wieku, od znajomości czy nie języka polskiego; którzy umieją śpiewać i tych, którzy nie wierzą, ze „maja glos…”
Piosenka może dopomóc w utrzymaniu lub w pogłębieniu znajomości języka polskiego.
Pas Jan Bubienko akordeonista będzie towarzyszył śpiewom, ale każdy inny instrument będzie bardzo mile widziany.
Mamy nadzieje opracować mały repertuar wokalny, który pozwoli nam ubogacić nasze spotkania i nadać im miły polski charakter.
Pierwsze spotkanie odbędzie się:
ŚRODA 18 lutego 2015 o 18-ej u Pana Jana Bubienko w Pia
Po więcej szczegółów proszę zadzwonić: pod numer 04 68 63 91 94(telefon stowarzyszenia),
06 79 03 99 30 napisać na adres jean.bubienko@wanadoo.fr
v
Niedziela 8 marca 2015 o 17-ej
Sala Haut Vernet, Avenue de l’Aérodrome w Perpignan
Projekcje retrospektywna aktywności stowarzyszenia 2014
Podróż do regionu Kujawsko-Pomorskiego, do Torunia miasta Mikołaja Kopernika
Zapraszamy wszystkich na pierwsze spotkanie z cyklu „Podróż po Polsce”, który ma na celu odkrycie trzech miast: Toruń, Gdańsk i Warszawa.
Mamy nadzieje, ze nasza następna wycieczka do Polski pozwoli na zwiedzenie tych miast.
Po projekcji zapraszamy na aperitif: dziękujemy za przyniesienie zakąsek na wspólny stół.
v
Ważne informacje:
- Doroczne walne zebranie stowarzyszenia: 21 marca 2015 o 16-ej
- Msza wielkopostna niedziela 08 marca 2015 o 16-ej odprawiana przez księdza Sebastiana Karwowskiego z Montpellier.
- Wpłaty składek na rok 2015 można kierować na adres stowarzyszenia.
- Liczymy na Wasz liczny udział w ankiecie, która jest niezbędna do opracowania programu działań naszego stowarzyszenia według waszych propozycji.