C’est en présence du groupe vocal polonais  » POLANIE » au pied de la chapelle Sainte Marie de Marcall à Castelnou qu’a eu lieu le samedi 12 décembre, l’inauguration de la crèche de Noël composée de santons grandeur nature, conçus et réalisés, pour la circonstance, par le sculpteur castelnouvois Bernard Hémour.
Berceuses et « Koledy », chants de Noël polonais, ont été interprétés par les chanteurs de l’APPC, Amicale des Polonais en Pays Catalan, en costumes traditionnels représentant le folklore de plusieurs régions de Pologne. Le groupe était accompagné de l’accordéoniste Jean BUBIENKO et l’évènement était orchestré par M. Jean CHEREZ, maire de la commune de Castelnou, son premier adjoint, M. Gilbert GUERNE, Nicole PUIGBO, conseillère municipale et Lucie BIGATA, présidente de l’APPC. L’interprétation de « Cicha noc », « Douce nuit » en polonais et un apéritif sont venus ponctuer ce joli moment de partage et de convivialité catalano-polonais ! »

castelnou -04

 

Polanie chante des cantiques de Noël à Castelnou

Polanie chante des cantiques de Noël à Castelnou

castelnou -03ter

dans la chapelle